Canederli agli spinaci con salsa di pomodoro

Una montagna di gioia per il palato

Regionale, fresco & autentico: è questo il gusto della cucina dell’Hotel Schweigl

Vacanza senza rinunce? Certo! Anche il palato vuole la sua vacanza – e desidera essere viziato con le specialità altoatesine e le prelibatezze alpine-mediterranee.


Che sia con mezza pensione o pernottamento con colazione – il modo perfetto per iniziare la giornata! Iniziate ogni mattina con il nostro ricco buffet di colazione “Buon Giorno” – una delizia per tutti i sensi. Godetevi i prodotti lattiero-caseari altoatesini, un’ampia selezione di salumi, formaggi, verdure croccanti, marmellate dolci, insalata di frutta, pasticcini, una vasta scelta di tè e succhi, caffè aromatico e uova fresche preparate al momento. Se lo desiderate, potrete gustare la colazione sulla nostra terrazza solarium con vista panoramica.


Cena a scelta

Mezza pensione: Buffet di insalate e antipasti freschi, seguito da un menu di 3 portate con prelibatezze alpine-mediterranee e piatti vegetariani. Tutto preparato con amore e i migliori ingredienti. Pernottamento con colazione: Ogni giorno una nuova scelta! Potrete gustare il nostro menu serale (25 € a persona) – oppure cenare in uno dei ristoranti vicini, a soli 100 m di distanza.

Vi preghiamo di comunicarci in anticipo eventuali intolleranze alimentari, così da poter soddisfare al meglio le vostre esigenze!

Così sa di vacanza all'Hotel Schweigl – caloroso, regionale e flessibile.

Vellutata alle erbe con asparago biancoInsalata con involtini avvolti nello speck e pomodoriniRoastbeef con verdureCarpaccio di pomodoro con asparagi verdi e pasta sfogliaDessert in pasta fillo con ciliegie e mentaCrema di pomodoro in tazzaPeperone ripieno su salsa di pomodoroLo chef impiatta una portataVellutata con crescione
Prato alpino con panchina al tramonto

Una montagna di relax

Wellness benefico nella nostra area Spa e benessere a Santa Valburga in Alto Adige

Paesaggi delicati - a volte verdeggianti, a volte imbiancati -, montagne maestose, suggestivi paesi di montagna, masi contadini all’insegna della tradizione … Immersa nella regione turistica di Merano e dintorni, lontana dal trambusto quotidiano, la Val d’Ultimo offre un pezzettino di “mondo intatto”, perfetto per chi ama la pace e la tranquillità.


In realtà, già questo mondo offre relax a sufficienza …


Ciononostante, nel nostro albergo vi aspetta anche una piccola e accogliente area benessere, che, dopo una giornata outdoor in Val d’Ultimo, al museo o in città, vi invita a farvi una bella nuotata in piscina, fare il pieno di energie in sauna e rigenerarvi nell’area relax.

L’Hotel Schweigl con piscina esterna e giardinoGiardino con piscina esterna e piscina copertaSala relax con lettini e vetrate panoramicheIdromassaggio all’aperto con vista sull’hotel

Ecco cosa vi aspetta nella nostra piccola oasi di benessere:

  • Piscina esterna con acqua leggermente salata (da maggio alla prima settimana di ottobre riscaldata a 26-27°C)
  • Vasca idromassaggio esterna (riscaldata tutto l’anno a 36°C)
  • Piccola, confortevole oasi benessere in legno di pino cembro con:

Sauna finlandese

Biosauna

Bagno di vapore

Cabina a infrarossi

Doccia Kneipp

Vasche per pediluvio

  • Area relax panoramica
  • Grande prato per prendere il sole
  • "Acqua Grander“ rivitalizzata in tutto l’albergo e in piscina
Coppia in accappatoio si rilassa nell’area wellnessArea saune in legno chiaroOspite legge su un lettino nel giardino dell’hotelMassaggio alla schiena



Il nostro consiglio per gli appassionati di benessere Kneipp: A circa 1,5 km di distanza dall‘Hotel Schweigl, direttamente sul circuito escursionistico del lago a Santa Valburga, si trova un impianto Kneipp aperto al pubblico.