it

    Avventure mozzafiato baciati dal sole

    Vacanze estive tra le montagne della Val d’Ultimo e a Merano e dintorni
    Pronti a fare il pieno di sole in una delle valli più suggestive dell’Alto Adige? Tra la Val d’Adige e il Gruppo dell’Ortles, lungo tutta la Val d’Ultimo si estendono 40 km di boschi verdeggianti, prati profumati e montagne fiabesche, che passano accanto a larici millenari, masi tradizionali, paesini sognanti e laghi di montagna cristallini…

    Qui, nel bel mezzo della natura silenziosa, delicata ed intatta e lontani dal turismo di massa, fare escursioni, arrampicate, tour in bici, voli in parapendio, gite a cavallo e nuotate rinfrescanti è davvero bellissimo – soprattutto considerando i vantaggi della UltentalCard. È vero: forse durante una vacanza in Val d’Ultimo non è possibile immergersi in mare, ma è possibile tuffarsi in una suggestiva tradizione e in paesaggi montani incontaminati. Pronti per un bagno rinfrescante nelle montagne?

    Escursioni a non finire

    Ca. 700 km di sentieri ben segnalati per escursioni e passeggiate, tra cui sentieri tematici e naturali nel comprensorio escursionistico Schwemmalm e nel Parco Nazionale dello Stelvio. Tour impegnativi su montagne e ghiacciai per i più esperti e per tutti gli appassionati di montagna, perché vale veramente la pena di scoprire le montagne della Val d’Ultimo da cima a fondo!

    A tutti gli amanti delle cime

    Forse dopo una vacanza in Val d’Ultimo non saprete arrampicarvi sulle montagne proprio come Reinhold Messner, ma quasi, poiché, con tour alpini così spettacolari – panorama mozzafiato incluso – e con la nuova, equipaggiatissima palestra di arrampicata a S. Pancrazio le possibilità per allenarsi non mancano di certo – quindi non avete più scuse! ;)

    Vacanze in moto sui passi della Val d’Ultimo

    Brumm brumm… Date un po’ di gas e via, dalla Val d’Ultimo attraverso l’Alta Val di Non fino al bellissimo Lago di Garda: il nostro albergo Hotel Schweigl è il punto di partenza ideale per bellissimi tour in moto in Alto Adige - e non solo! La regione alpina è costellata di serpeggianti strade di montagna e passi incantevoli con splendide viste panoramiche e tante possibilità di ristoro.
    Alla ricerca di un consiglio per un tour in moto? Chiedete a Walter! Lui ne sa davvero a palate.

    Avventure in bici & e-bike da Santa Valburga

    Che ne dite di attraversare una delle più belle valli altoatesine comodamente in sella all’e-bike, godendovi il panorama circostante? O preferite qualcosa di più adrenalinico? Ad esempio, un tour in MTB ad alta quota? Anche per i corsisti in Val d’Ultimo e in alta Val di Non ci sono splendide strade di montagna su cui allenare le gambe.
    Non avete la bici con voi? Non c’è problema: in albergo potrete noleggiare mountain bike (gratis) ed e-bike (a pagamento) per voi e i vostri bambini. Vi consigliamo una bella pedalata intorno al Lago di Zoccolo, nella valle Kirchberg, alla Malga Fiechter Alm, alla malga Auerberg Alm, alla malga Kuppelwieser Alm o dove volete voi! Al ritorno potete parcheggiare la vostra bici nel nostro deposito custodito.

    Pesca & pesca a mosca nella valle dei laghi alpini

    In Val d’Ultimo 19 laghi di montagna e 4 bacini d’acqua alpini fanno battere forte il cuore di chi ama la pesca. Osservate i pesci nell’acqua cristallina, godetevi la pace e il paesaggio tutto intorno … ed ecco che qualcosa ha abboccato! Anche gli appassionati di pesca a mosca in Val d’Ultimo, al torrente Valsura, possono dedicarsi alla loro attività prediletta - il Lago di Zoccolo si trova a solo 1 km dal nostro albergo. Non vediamo l’ora di vedere il vostro bottino! 😊
    Scopri di più

    Ferie a cavallo all’Hotel Schweigl

    Avventure alpine in sella al cavallo – Nel paesino di Pracupola, a ca. 4 km dall’Hotel Schweigl, si trova un maneggio aperto al pubblico. Chi ama l’equitazione, qui può dedicarsi a suggestive cavalcate attraverso prati e boschi incontaminati. E allora … in sella, pronti, via!

    In parapendio sopra la Schwemmalm

    Ma quanto è bello volare in parapendio? Ed è ancora più bello nell’area di volo del comprensorio sciistico ed escursionistico della Schwemmalm – perfetto sia per parapendisti ambiziosi che per principianti. In inverno, il comprensorio sciistico offre siti di lancio fino a 2.600 m di altitudine, in estate fino a 2.000 m. Si può anche salire piedi sulla montagna locale “Mutegg” per lanciarsi poi dalla sua cima. E insieme all’esperto pilota di parapendio Günther Garber il volo, oltre che emozionante, sarà anche sicuro.

    Passo per passo alla scoperta della Val d‘Ultimo

    Avete i bastoncini Nordic Walking alla mano? E allora si parte! Dove? Per prati verdeggianti e sentieri boschivi. Quando? Quando volete. Come? Da soli o in compagnia, circondati dalla pace benefica e da impressionanti panorami montani. Perché? Per rafforzare il sistema cardiovascolare, immunitario e metabolico con un po' di sano esercizio fisico.

    Avventure in acqua per grandi e piccini

    Immergetevi nella nostra piscina e riposatevi nell’area relax o sul prato soleggiato. Volete ancora più tuffi ed immersioni? Allora vi aspetta la piscina comunale esterna di Santa Valburga, a cui potrete accedere gratuitamente con la UltentalCard. Chi non ha paura del freddo può anche tuffarsi in uno dei tanti laghi alpini della Val d‘Ultimo!

    Highlight in Val d‘Ultimo – da non perdere

    Eventi e manifestazioni in Val d‘Ultimo

    Dal “Pankrazer Bergtisch”alla Cena in cabinovia fino alla gustosa Festa del Krapfen dell’Alto Adige – a S. Valburga e dintorni ci sono tanti eventi da non perdere! Qui trovate tutti gli eventi e le manifestazioni attuali in Val d’Ultimo.

    Gite estive nei dintorni

    Che ne dite di fare un salto nella vicina città di cura di Merano, dove potrete dedicarvi ad un po‘ di shopping sotto i Portici, rilassarvi alle Terme o ammirare piante da tutto il mondo ai Giardini di Castel Trauttmansdorff? Altrimenti potete visitare Bolzano con il Museion – Museo d’arte moderna e contemporanea o il Museo Archeologico con Ötzi.

    Altre attrazioni nelle vicinanze: Parco Nazionale dello Stelvio, Messner Mountain Museum a Firmiano, Giardino Labirinto a Cermes, Piramidi di Terra del Renon, terrazza panoramica Knottnkino tra Avelengo e Verano, Gola del Bletterbach ad Aldino, Castel Tirolo e molte chiese storiche in tutto il Burgraviato.

    E se piove?

    … abbiamo un sacco di consigli per voi: per esempio un po‘ di sano relax nell’area wellness dell’Hotel Schweigl, un drink rinfrescante e un po‘ di convivialità al bar dell’albergo o una partita esilarante a “Non t’arrabbiare” nella nostra lounge – vedrete che la pioggia sarà presto dimenticata!
    Sennò potete avventurarvi alla scoperta dei dintorni a piedi, in macchina o con i trasporti pubblici (utilizzabili gratuitamente con la UltentalCard): che ne direste di uno shopping tour nei negozietti e masi contadini, nelle cantine vinicole e nei caseifici vicini? O di un tour cittadino a Merano, Bolzano o Bressanone? Anche visitare un museo potrebbe essere una buona idea – soprattutto perché la UltentalCard consente di accedere gratuitamente a diversi musei dell’Alto Adige. E i nostri consigli in caso di maltempo non finiscono qui: contattateci!